Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod 2 by Bastian Sick

Autor:Bastian Sick [Sick, Bastian]
Die sprache: deu
Format: epub
veröffentlicht: 2005-09-15T19:22:58+00:00

Die maßlose Verbreitung des Mäßigen

Dass die Umgangssprache einem Rinnsal gleich immer nach dem

kürzesten Weg sucht, ist nachweislich falsch. Viele Menschen könn-

ten ihre Telefonkosten halbieren, wenn sie sich angewöhnten, auf

überflüssige Wortanhängsel zu verzichten. Doch das fällt offenbar

genauso schwer wie der Verzicht auf Süßes und Kartoffelchips.

Gemessen am Unglück anderer geht es uns Deutschen ei-

gentlich recht gut, und trotzdem ist eines der am häufigsten

gehörten Wörter in unserer Alltagssprache »mäßig«. Manche

Gespräche strotzen geradezu vor Mäßigkeiten: »Und wie

klappt es bei dir so, beruflich und privat?« − »Jobmäßig läuft

alles normal, urlaubsmäßig haben wir zwar noch keine

Pläne, aber beziehungsmäßig sind wir im Moment total hap-

py, das lässt sich nicht anders sagen!«

Doch, will man spontan widersprechen, das lässt sich an-

ders sagen! In gemäßigterer Form nämlich, ohne all die über-

flussmäßigen Wortanhängsel. Stilistisch ist so ein Rede-

beitrag nämlich eine Zumutung; notenmäßig bekäme er

bestimmt kein »Gut«, nicht einmal ein »Befriedigend«, son-

dern bestenfalls ein »Mäßig«.

Tatsächlich, um nicht zu sagen»tatsachenmäßig« lässt sich

feststellen, dass die Deutschen auf das Suffix»-mäßig« nicht

mehr verzichten können. Selbst der Duden räumt ein, dass

das Wort »mäßig« heute »eine überaus große Rolle als Suf-

fix« spiele. Ursprünglich, wenn nicht gar »ursprungsmäßig«

geht »mäßig« auf »Maß« zurück, und bei den Begriffspaaren

gleichmäßig/Gleichmaß, ebenmäßig/Ebenmaß und mit-

telmäßig/Mittelmaß lässt sich die unmittelbare Verwandt-

schaft nicht leugnen. Doch was sind Jobmaß, Urlaubsmaß

und Beziehungsmaß? Von Maßhalten kann angesichts der

inflationsmäßigen Verbreitung der Endung keine Rede sein.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.